Activate=Activation
Activate Link=Lien de confirmation
Benutzername: =Nom d'utilisateur : 
Cancellation means:=Désinscription signifie :
Confirmation means:=Confirmation signifie :
Delete=Supprimer
Disable=Déconnecter
Frontend Users:=Utilisateur frontend :
Handler Article:=Handler-Artikel : 
Join:=Rejoindre : 
Kennwort: =Mot de passe (initial) : 
Multiple group selection allowed=Sélection multiple autorisée
No changes=Aucune modification
Select group(s):=Groupe(s) sélectionné(s)
Sender e-mail:=Expéditeur de l'e-mail : 
Update=Mise à jour
access_sent_via_mail=Notez que les données de connexion ci-dessus vous seront à nouveau envoyées dans un e-mail séparé.
account_deleted=Votre inscription a été supprimée.
account_disabled=Votre connexion a été temporairement désactivée.
activation_problem=Votre accès n'a pas pu être activé. Veuillez nous contacter.
confirmation_problem=Votre inscription n'a pas pu être terminée correctement. Veuillez nous contacter.
confirmation_success=Vous avez terminé correctement votre inscription.
default group=Groupe standard
do_not_change_language_here=Lorsque vous avez terminé correctement l'inscription, vous pouvez vous connecter.
email_problem=Nous n'avons pas pu vous faire parvenir les données de connexion par e-mail. Conservez soigneusement le mot de passe mentionné.
group(s) as selected by user=Groupe(s) sélectionné(s) par l'utilisateur
login_panel_desc=Pour vous connecter, nous vous recommandons d'utiliser le lien suivant : 
mail_pwd_body=Vous avez terminé correctement votre inscription.
Utilisez les données de connexion suivantes pour notre site Internet :
mail_pwd_subject=Vos données de connexion
newsletter_paused=
newsletter_pausing_problem=
newsletter_removed=
newsletter_resumed=
newsletter_resuming_problem=
selected group(s)=Groupe(s) sélectionné(s)
user_removal_problem=Votre inscription n'a pas pu être supprimée. Veuillez nous contacter.
username_pwd_intro=Pour vous connecter, nous vous recommandons d'utiliser le lien suivant : 
welcome_newsletter_onitsway=







































